-
1 die Fahne / die Fahnen
n наборная гранка (f) -
2 die Fahne auf halbmast setzen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Fahne auf halbmast setzen
-
3 die Fahne der Freiheit hochhalten
арт.высок. высоко держать знамя свободыУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne der Freiheit hochhalten
-
4 die Fahne des Aufstandes erheben
арт.общ. восставать, поднимать знамя борьбы, подниматьсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne des Aufstandes erheben
-
5 die Fahne einholen
арт.общ. спускать флаг -
6 die Fahne einziehen
арт.общ. спустить флаг -
7 die Fahne entrollen
предл.воен. развёртывать знамя -
8 die Fahne halbmast setzen
предл.общ. (auf) приспустить флаг (в знак траура)Универсальный немецко-русский словарь > die Fahne halbmast setzen
-
9 die Fahne hochhalten
арт.общ. (der Freiheit) высоко держать знамя (свободы)Универсальный немецко-русский словарь > die Fahne hochhalten
-
10 die Fahne knattert im Wind
арт.общ. флаг трепется на ветру, флаг хлопает на ветруУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne knattert im Wind
-
11 die Fahne nach dem Wind drehen
арт.общ. держать нос по ветруУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne nach dem Wind drehen
-
12 die Fahne nach dem Winde drehen
арт.общ. держать нос по ветруУниверсальный немецко-русский словарь > die Fahne nach dem Winde drehen
-
13 die Fahne senken
арт.общ. приспустить знамя, склонить знамя -
14 die Fahne verlassen
арт.общ. дезертировать, дезертировать (тж. перен.) -
15 die Fahne hochhalten
(unentwegt für etw. eintreten, etw. beharrlich fortsetzen)1) выступать в защиту чего-л.2) (неуклонно) продолжать какое-л. делоDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Fahne hochhalten
-
16 Die Fahne hoch...
-
17 sich etw. auf die Fahne schreiben
ugs.(sich etw. zuschreiben)приписывать себе заслугу [заслуги] в чем-л.Hensche sagte, es sei bisher im Bündnis für Arbeit nichts vereinbart worden, was einen Durchbruch bei der Beschäftigung fördern könnte. Dass die Zahl der Arbeitslosen zurückgehe, könne sich "nun wirklich nicht die Regierung Schröder auf die Fahnen schreiben". (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich etw. auf die Fahne schreiben
-
18 auf die Fahne schreiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf die Fahne schreiben
-
19 das Heer unter die Fahne rufen
прил.общ. сзывать войско, собирать войскоУниверсальный немецко-русский словарь > das Heer unter die Fahne rufen
-
20 Fahne
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Fahne
См. также в других словарях:
Die Fahne von Kriwoi Rog — ist eine rote Fahne, die 1929 von der Kommunistischen Partei der Sowjetunion aus der Ukrainischen Bergbauregion Kriwoi Rog als Geschenk an die Kommunistische Partei Deutschlands im Mansfelder Land nach Deutschland kam. Die Fahne, die der… … Deutsch Wikipedia
Die Fahne hochhalten — Wer die Fahne hochhält, tritt für eine Sache oder einen Standpunkt überzeugt ein: Zum letzten Klassentreffen sind nur noch sieben gekommen, wir sind die einzigen, die noch die Fahne hochhalten. In dieser Wendung ist die Fahne im militärischen… … Universal-Lexikon
Die Fahne Hoch! (Frank Stella) — Die Fahne Hoch! Artist Frank Stella Year 1959 Type Enamel paint on canvas Dimensions 308.6 cm × 185.4 cm (121.5 in × 73.0 in) Location Whitney Museum of American Art … Wikipedia
Die Fahne nach dem Wind drehen — Die (auch: seine) Fahne (auch: das; sein Fähnchen) nach dem Wind drehen Wer die Fahne nach dem Wind dreht, schließt sich meist um persönlicher Vorteile willen sehr schnell der jeweils herrschenden Meinung an: Er gehört zu den Leuten, die ihre… … Universal-Lexikon
Die Fahne Hoch — may refer to: Horst Wessel Lied, also known as Die Fahne Hoch Die Fahne Hoch! (Frank Stella), a painting by an American artist This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link l … Wikipedia
Die Fahne hoch — Das Horst Wessel Lied ist ein politisches Lied, das zunächst (seit etwa 1929) ein Kampflied der SA war und etwas später zur Parteihymne der NSDAP avancierte. Es trägt seinen Namen nach dem SA Mann Horst Wessel, der den Text zu einem nicht… … Deutsch Wikipedia
Die Fahne von Kriwoj Rog (Film) — Filmdaten Originaltitel Die Fahne von Kriwoj Rog Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Die Fahne von Kriwoj Rog — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Kritiken und Weblinks sind zu ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Die Rote Fahne — Die Zeitung Die Rote Fahne wurde am 9. November 1918 von Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg in Berlin – zunächst als publizistisches Organ des Spartakusbundes – gegründet. Infolge der Konstituierung der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD)… … Deutsch Wikipedia
Fahne, die — Die Fahne, plur. die n, Diminut. das Fähnchen, Oberd. Fähnlein. 1. * Ein Tuch, Gewebe, eine Windel, eine Binde, in welchem Verstande Fano bey den ältern Alemanischen Schriftstellern oft vorkommt. In einigen Gegenden ist es in demselben noch jetzt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fahne der Einheit — Die Fahne der Einheit ist eine Bundesflagge der Bundesrepublik Deutschland. Sie befindet sich auf dem Platz der Republik in Berlin, direkt vor dem Westeingang des Reichstagsgebäudes (Sitz des Deutschen Bundestags) und ist mit sechs mal zehn… … Deutsch Wikipedia
